-
1 возвращаться
1. roll backвозвращаться; возвращение — going back
возвращаться, ехать обратно — drive back
возвращаешься к прошлому — hark back (refl.)
2. backspace3. backspacing4. come backвозвращать; возвращаться — get back
5. cycle backповернул обратно; возвращаться обратно — turned back
6. go backэта информация возвращается в заинтересованное ведомство — the information is fed back to the government department concerned
7. going back8. recurred9. recurring10. retrace11. retracing12. revert backвозвращаемся к исходному состоянию — revert (refl.)
13. return; give back; restore; reimburse; recover; come back; revertвозвращаться на маршрут — return to … track
возвращайся туда, откуда ты пришёл — return whence you came
14. recurСинонимический ряд:ворочаться (глаг.) ворочатьсяАнтонимический ряд: -
2 возвращаться в свою часть
Military: rejoin (one's) unit, revert to the parentУниверсальный русско-английский словарь > возвращаться в свою часть
-
3 возвратиться
1. return; give back; restore; reimburse; recover; come back; revertвернуться, возвратиться — make back
2. recur
См. также в других словарях:
The Aristocats — Original theatrical release poster Directed by … Wikipedia
The CW Television Network — Type Broadcast television network … Wikipedia
The Stepford Wives (2004 film) — The Stepford Wives Theatrical release poster Directed by Frank Oz Produced by … Wikipedia
The Reader — For the film based on the book, see The Reader (2008 film). For other uses, see The Reader (disambiguation). The Reader … Wikipedia
The Nest (television series) — Infobox Television show name = The Nest Production Company = Freehand Productions genre = Observational Documentary creator = developer = Freehand Productions presenter = presenter = theme music composer = opentheme = endtheme = country =… … Wikipedia
Organization of the Luftwaffe (1933–1945) — Luftwaffe … Wikipedia
Private equity in the 1980s — relates to one of the major periods in the history of private equity and venture capital. Within the broader private equity industry, two distinct sub industries, leveraged buyouts and venture capital experienced growth along parallel although… … Wikipedia
On the Origin of Species — Origin of Species redirects here. For other uses, see Origin of Species (disambiguation). On the Origin of Species … Wikipedia
Soul Nomad & the World Eaters — Developer(s) Nippon Ichi Publisher(s) … Wikipedia
Church of the Nazarene — Not to be confused with Apostolic Christian Church (Nazarene). Church of the Nazarene Seal of the Church of the Nazarene Classification Protestant Orientation Evangel … Wikipedia
Races in The Legend of Zelda series — This is a list of races in The Legend of Zelda series of video games.Animal tribeThe Animal tribe is composed of the various talking animals that appear within the series. While the Animals seem to have a society in many of the games, they only… … Wikipedia
